DEPARTAMENT DE CATALÀ

A, B:

1-A què es refereixen els conceptes de família lingüística i de llengua materna? A quina família pertany el català? Quina és la seva llengua materna? Investiga la família lingüística a què s’associa el basc i la seva llengua materna. Per què es parla del basc com una llengua aïllada? Què se’n sap dels orígens de la llengua basca? Redacta un text breu que aclareixi aquestes qüestions.

2-L’any 218 aC els romans desembarcaren a Empúries. S’inicia en aquest moment el procés anomenat romanització. Explica en què consisteix aquest procés i especifica quina part de la Catalunya actual el patí. Quines són, doncs, les comarques que es mantingueren alienes a la influència romana? Si de moment el llatí no hi penetrava, quina llengua es parlava? Fins quan conservaren la seva llengua en aquests territoris?

3-Defineix els conceptes de substrat, superstrat i adstrat. En quin apartat situaríem el basc arcaic? Per què?

4-Avui en dia trobem, a les zones en què la romanització només va poder imposar-se després de vèncer un llarg procés de resistència, nombrosos topònims d’origen bascoide. Investiga el significat primitiu més probable dels següents topònims i afegeix a la llista dos topònims més i el seu significat. Si a Internet et costra trobar-ho, pots consultar-ho a
Coromines, Joan: Onomasticon cataloniae. Ed. Curial. Barcelona, 1995.

Arres:
Besora:
Ascó:
Benavarri:


C,D:

1-A què es refereix el concepte de família lingüística? I el de llengua materna? Digues a quina família lingüística pertany el català i quina és la seva llengua materna.

2-Tenint en compte els conceptes de l’activitat anterior, investiga per què el basc es considera una llengua aïllada.

3-Què és més antic, el català o el basc?

4L’any 218 aC els romans desembarcaren a Empúries. Explica en què consistí el procés anomenat romanització.

5-Hi hagué una zona de la Catalunya actual on durant segles no hi penetrà la cultura romana. Quines comarques actuals formaven aquesta zona? Quina llengua parlaven els seus habitants?

6-Defineix els conceptes de substrat, superstrat i adstrat. En quin apartat situaríem el basc arcaic? Per què?

7-Avui en dia trobem, a les zones en què la romanització només va poder imposar-se després de vèncer un llarg procés de resistència, nombrosos topònims d’origen bascoide. Investiga el significat primitiu dels següents topònims i afegeix a la llista dos topònims més i el seu significat. Si a Internet et costra trobar-ho, pots consultar-ho a

Coromines, Joan: Onomasticon cataloniae. Ed. Curial. Barcelona, 1995.

Arres:
Besora:
Ascó:
Benavarri:

AULA D'ACOLLIDA
1.El català és una llengua romànica, que vol dir que ve del llatí. Escriu el nom d’altres llengües romàniques (busca en el Viquipèdia http://ca.wikipedia.org/wiki/Llengua_romà )

a)
b)
c)
d)
e)
2.Busca informació sobre el basc http://ca.wikipedia.org/wiki/Basc i contesta les següents preguntes:

a) Què vol dir que el basc és una llengua aïllada

b) On es parla basc ?Busca un mapa del territori on es parla basc, copia’l i enganxa’l.

c) Quants parlants té el basc

d) Copia un fragment de text en euskara (llengua basca) a partir de la pàgina del wikipèdia. Busca els idiomes i clica Euskara.
e) El basc també es parlava antigament a Catalunya abans que vinguessin els romans. A continuació tens algunes paraules que tenen el seu origen basc. A partir d’aquest enllaç http://dcvb.iec.cat/escriu què volen dir :

Gurri:

Besora:


AULA TALLER

1.El català és una llengua romànica, que vol dir que ve del llatí. Escriu el nom d’altres llengües romàniques (busca en el Viquipèdia http://ca.wikipedia.org/wiki/Llengua_romà )

2.Busca informació sobre el basc http://ca.wikipedia.org/wiki/Basc i contesta les següents preguntes:

a) Què vol dir que el basc és una llengua aïllada

b) On es parla basc ?Busca un mapa del territori on es parla basc, copia’l i enganxa’l.

c) Quants parlants té el basc

d) Copia un fragment de text en euskara (llengua basca) a partir de la pàgina del wikipèdia. Busca els idiomes i clica Euskara.

e) El basc també es parlava antigament a Catalunya abans que vinguessin els romans.

A continuació tens algunes paraules que tenen el seu origen basc. A partir d’aquest enllaç http://dcvb.iec.cat/escriu què volen dir :

Gurri:

Besora: